“持金刚金刚手！此妙吉祥智勇识不共真实 名，是出有壞之智身一切如来之智身。汝今 应当生大欢喜，满净意乐增长无上，即能淸 净身语意三之密。若不能究竟、不能淸净地 者，令到彼岸福智二足皆悉圆满，令其淸净。 義无有上，若未解者令解、未得者令得，自 此至于一切如来微妙法理真实持故，我为 宣说开示显解令其摄受。持金刚金刚手！此 者我于汝种姓中及一切密咒法性摄受中 而作摄受。持金刚金刚手！此真实名者，即是 一切如来最极淸净真实洁净一切智智之 性，身语意三之密，亦是一切正觉菩提，即 能了解真实究竟诸正觉故。亦是无上一切 如来，体解一切善逝法界，于诸勝中而能破 壞一切诸魔之力，一切十力中即十力之十 力，一切智智性中即一切智智之性。是诸法 中之敕，真实成就一切正觉。亦是一切大菩 提勇识，福智二足真实究竟无垢最极淸净 也。亦是一切声闻缘觉出生之处，具足人天 境界。是大乘之体性，出生诸菩萨行处，即一 切圣道之边际也。亦是察度诸解脱道决定 出生处，亦是不断如来种姓，增长菩提勇识 大勇识种族种姓。亦能摄伏于他一切作狂 敌者，破壞一切外道，退捨四魔军将之力。亦 是真实摄受一切众生，决定成熟一切趣向 圣果诸净梵四宫之静虑，诸一心之禅定也。 亦是调伏身语意三，精勤禅定能離一切合 集，亦捨一切烦恼及随烦恼，灭除一切障碍， 解脱一切繫缚。亦是解脱一切诸蕴，灭诸乱 心成办一切出生处，捨離一切盛衰事。亦能 关闭一切诸恶趣门，开示解脱众乐勝道，令 其不入轮迴之中，而能转大法轮，建立一切 如来伞盖幢旗，一切妙法正法之宫。亦是菩 提勇识，于密咒门而修习者速得成就。亦是 了解菩萨摩诃萨精勤般若波罗蜜多之定， 解了一切精勤无二戏论之空性，一切到彼 岸之二足，究竟真实淸净一切究竟地。各各 了解诸圣四谛，一心体解一切诸法四种念 住。此真实名者，乃至一切正觉功德能作真 实究竟也。持金刚金刚手！此真实名者，能 灭有情身语意三之行无馀罪业，亦能淸净 一切有情诸恶趣类，令其退捨一切恶趣，真 实断除一切业障无有遗馀，能生一切相续 八难者令其不生，能灭八种怖畏，能破一切 噩梦，决定能尽一切恶相，能灭一切恶见及 诸恶魔，亦能远離一切怨魔之行，增长一切 福善。亦能除灭诸恶觉观令其不生，破灭一 切憍慢威勇我执，不生一切苦恼忧愁。亦是 一切如来之心，诸菩萨之密，一切声闻缘觉 之大密，一切密咒及其手印。真实增长诸不 可说念及正念，增长无上善巧智。亦能具足 无患诸力自在，亦能增长吉祥柔善微妙名 称善说偈赞歎美，亦能真实除灭一切病患 廣大怖畏，亦是极淸净中最极淸净，极能作 淸净中最极能作淸净，极成办中最极成办， 极吉祥中最极吉祥。诸欲皈依者为作皈依， 欲宫殿者为作宫殿，欲拥护者为作拥护，欲 亲军将者为作军将，欲洲渚者为作洲渚，欲 依仗者为作无上依仗，欲过三有大海者为 作舟船，亦是除灭一切病苦之药王。分别取 捨之决智，摧诸恶见大暗之明智，能满一切 有情誓愿，如摩尼宝珠。亦能获得妙吉祥智 身一切智智之性，令得五眼见淸净智。亦是 财施、法施、无畏施，真实捨故，令六波罗蜜而 得圆满。亦是福慧二足及诸静虑，令究竟故 能得十地，亦能捨離二边故。即无二法性非 馀法性，无绮饰故即是真实自性。亦是如来 淸净智自性故，即真实边际之自性。亦能除 灭百千恶见丛林故，即一切如来真空之自 性。此真实名者，即是无二法性義之真实名。 若有诵持演说者，是一切法不可说之自性 也。持金刚金刚手！若有善男子善女人依密 咒门修习者，于此出有壞妙吉祥智勇识一 切如来智身无二真如之真实名是顶髻之 珠者，文字句義一切通彻，无有遗犯亦无增 减，每日三时若持若诵若读若说、思惟義理 依时为他解说时，各各应想妙吉祥智勇识 身，向诸门中令心止处，于爱乐实性门中诚 实作想，了解一切殊勝法智慧无浊、信心具 足相续繫念一心禅定者，彼诸三世及无始 世一切正觉菩提勇识等皆来集会，得解一 切法幷现其身。一切正觉菩提勇识以身语 意三业与自种姓，真实摄受一切正觉菩提 勇识，将诸利益而作饶益，能得一切法中无 怖无畏辩说无碍。复有一切诸阿罗汉声闻 缘觉摄持圣法心中亦皆现身。复有调伏一 切诸恶大金刚王及持大金刚等，为护诸有 情故，将变化身现种种形，令其精神威势无 能摄伏，能成一切密咒手印记句中围无馀。 密咒明咒王幷频那夜迦诸恶魔怨，幷诸退 壞一切他不能者及大母等，于其昼夜各刹 那时诸威仪中潜伏其身为作救护。复有净 梵帝释幷释近臣，大力摧伏如伏婴童，及大 自在种族猫子大黑，作戏自在狱主水神，孤 屛啰鬼子母等，拥护十方世界者恒常相续， 若昼若夜若行若住、若坐若卧若睡若觉、入 定出定独住在众，潜伏其身为作救护。或住 村邑聚落川原、国界王宫门限门楼、大路小 路四达三芬、村中店舍空舍、山薮江川丛林 大丛林，若不作净昏醉放逸之处，恒常一切 门中昼夜潜伏殊勝救护成勝妙乐。更复天、 龙、施碍犍闼婆、阿修罗、迦楼罗紧、那罗摩、睺罗 伽、人与非人、众曜遊宿，及诸天母集主、七母 诸施碍母幷食肉母，此合集一心一意，幷诸 军将眷属杂使，能为一切潜伏救护，增长精 神具足色力，威势殊勝无病延寿。持金刚金 刚手！此真实名顶髻珠者，若起誓愿日日三 时无遗念诵三遍书写令读，时想念出有壞 妙吉祥智勇识身，与此相同而作禅定者，以 此利益故，不经多时即妙吉祥变化于像令 其得见，亦见尽虚空界所处者一切正觉菩 提勇识种种身相大有情者，于何时分依何 所作，不堕地狱趣、不生恶道中、不生恶种姓、 不生边地下贱，亦得诸根具足，不作邪见亦 不生邪见家，不生无佛国中，生値佛国，时不 捨正法亦不远離。不生长寿天中、不生饑馑 疫疾刀兵等劫、不生五浊恶世、不遭王怖恶 怖贼怖，于世世中不逢下劣贫穷之怖、不値 秽气毁谤轻贱恶名恶语之怖畏，恒常得生 本性高贵勝族中，能成一切端严勝相颜色 美妙，于诸世人皆悉爱乐可意。若与相随，情 和悦乐见者欢喜。于诸人中端正严好，具大 福相发言无滞，随所生处得宿命智，受用廣 大多诸部从，所受无尽眷属无尽，于有情中 最极殊勝。亦复具足殊勝功能，自然具足六 波罗蜜所有功德，经于净梵四宫，具足念及 正念方便愿力智。亦是一切诸数義中，得无 怖畏及能言说，无有愚痴句句显了，成大 聪慧具有廣解。无懈怠心少欲知足，利益廣 大情无爱著，即是一切有情殊勝所信之处， 亦成恭敬师及上师。此人先所未闻工巧技 艺神通一切教法，若文若義皆悉解了。戒及 活命最极诸行最极淸净微妙，出家及成 近圆，不令忘失一切智智性大菩提心，决定 不入声闻罗汉缘觉乘中。持金刚金刚手！如 是具足无量功德，亦有如是无量无边廣大 功德。持金刚金刚手！诵此真如真实名者，即 是真实执持微妙丈夫者，聚集微妙福慧具 足，一切正觉功德最极，速疾求故不经多时 能成真实究竟无上菩提。于多劫中不入涅 槃，为诸有情中多现无上妙法，十方世界中 诠演妙法，大鼓之声相续不尽，其声哮吼为 大法王。”